Polls show voters are concerned with other issues, such as inflation and immigration. But the environment continues to be a top concern for many voters, especially younger ones, and the issue crosses lines of faith and politics in ways that others don’t.